www.albrecht-reuss.de | Stand: 08.12.2008 | Impressum
Auf den meisten deutschen Bahnhöfen bestimmen automatisierte
Durchsagen das Geschehen auf den Bahnhöfen. Bei der Abfahrt des Zuges
immer das selbe monotone „Meine Damen und Herren auf Gleis 2. Ihr Zug fährt
jetzt ab. Türen schließen selbsttätig. Bitte Vorsicht bei
der Abfahrt.“
Anders in Hamburg.
Männerstimme: „Meine Damen und Herren auf Gleis
7b. Ihr Zug fährt jetzt ab. Türen schließen selbsttätig.
Bitte Vorsicht bei der Abfahrt.“
Männerstimme (lauter): „Auf Gleis 7b. Vorsicht bei
der Abfahrt!“
Männerstimme: „Meine Damen und Herren auf Gleis
7b. Bitte steigen Sie ein! Türen schließen. Und Vorsicht!“
Männerstimme: „Meine Damen und Herren auf Gleis
7b. Bitte steigen Sie nun ein. Begleitpersonen bitte nicht einsteigen.
Ich wiederhole: Keine Begleitpersonen in den Zug. Und nutzen sie alle Türen.
Bitte alle Türen benutzen!“
Männerstimme: „Meine Damen und Herren auf Gleis
7b. Ihr Zug fährt nun endlich ab. Bitte Vorsicht an den Türen
und bei der Abfahrt des Zuges.“
Männerstimme: „Meine Damen und Herren auf Gleis
7b. Bitte gehen Sie etwas zurück. Wir sehen so nicht, ob der Zug Abfahrbereit.
Bitte gehen Sie zurück.“
Männerstimme: „Meine Damen und Herren auf Gleis
7b. Die Abfahrt Ihres Zuges verzögert sich um wenige Minuten.“
Männerstimme: „Es fährt nun erst der Zug auf
Gleis 7a ab. Meine Damen und Herren auf Gleis 7a. Bitte steigen Sie ein.
Ihr Zug fährt jetzt ab. Türen schließen selbsttätig.
Bitte Vorsicht bei der Abfahrt.“
Zug fährt ab.
Männerstimme: „Nun wieder zu Ihnen, meine Damen
und Herren auf Gleis 7b. Ihr Zug fährt nun wirklich ab. Bitte Vorsicht
undsoweiter.“
Männerstimme: „Meine Damen und Herren auf Gleis
7b. Wegen eines technischen Defekts kann Ihr Zug heute leider nicht abfahren.
Die nächste Reisemöglichkeit nach Lübeck mit Regionalexpress
um 13.45 Uhr auf Gleis 5.“
Männerstimme: „Kleiner Scherz.“
Männerstimme: „Wenn Sie auf Gleis 7b nun vielleicht
endlich abfahren wollen? Auf Gleis 7b soll nämlich in wenigen Minuten
einfahren der Interregio aus Kiel zur Weiterfahrt nach Gelsenkirchen über
Bremen, Münster, Recklinghausen. Abfahrt 13.16 Uhr. Nächster
Halt Ihres Zuges ist Hamburg-Harburg. Aber nur für den Fall, daß
der Zug auf Gleis 7b nun endlich verschwindet.“
Frauenstimme: „Achtung, eine Suchdurchsage. Gesucht wird
Lokführer Nr. 31756. Sie werden gebeten –“
Männerstimme: „Meine Damen und Herren auf Gleis
7b. Falls Sie das noch nicht getan haben, steigen Sie ein, Ihr Zug fährt
jetzt ab. Bitte Vorsicht.“
Frauenstimme: „– sich zur Lokomotive auf Gleis 7b zu
begeben und Ihren Dienst anzutreten.“
Männerstimme: „Was soll das heißen?“
Frauenstimme: „Ich wiederhole: Lokführer Nr. 31756.
Umgehend zu Gleis 7b und Dienst antreten!“
Männerstimme: „Meine Damen und Herren auf Gleis
7b. Ihre Abfahrt verzögert sich erneut, sagen wir mal: aus betriebstechnischen
unbekannten Gründen.“
Männerstimme: „Meine Damen und Herren. Bitte steigen
Sie aus und schieben Sie Ihren Zug auf mein Kommando nach Gleis 7a, damit
auf Gleis 7b der Interregio aus Kiel zur Weiterfahrt nach Gelsenkirchen
über Bremen, Recklinghausen einfahren kann.“
Männerstimme: „Jetzt schieben!“
Männerstimme: „Auf Gleis 7a fährt in wenigen
Minuten ein Regionalexpress von Gleis 7b zur Weiterfahrt nach Lübeck.
Abfahrt war 13.01 Uhr. Bitte Vorsicht bei der Einfahrt.“
Männerstimme: „Meine Damen und Herren auf Gleis
7a. Die Einfahrt Ihres Zuges verzögert sich um wenige Minuten, da
niemand bereit ist, den Zug zu schieben.“
Frauenstimme: „Achtung, eine Suchdurchsage. Gesucht wird
irgendein Lockführer. Sie werden gebeten, den Zug auf Gleis 7b –“
Männerstimme: „7a!“
Frauenstimme: „– zwischen Gleis 7a und 7b zu übernehmen.“
Männerstimme: „Meine Damen und Herren auf Gleis
7b. Interregio von Kiel zur Weiterfahrt nach Gelsenkirchen, Abfahrt 13.16
Uhr, fährt heute ausnahmsweise von Gleis 7a.“
Männerstimme: „Da der Zug einen ziemlich großen
Umweg fahren muß, um dorthin zu gelangen, wird sich die Abfahrt Ihres
Zuges um etwa 40 Minuten verzögern. Also lassen Sie sich Zeit.“
Frauenstimme: „Achtung, eine Suchmeldung. Gesucht wird
irgendjemand, der gerne den Zug auf Gleis 7a/b nach Lübeck fahren
möchte. Ich wiederhole: Wer den Zug auf Gleis 7a/b nach Lübeck
fahren möchte, bitte zum ServicePoint kommen!“
Männerstimme: „Meine Damen und Herren auf Gleis
7a und 7b. Bitte steigen Sie ein. Vorsicht an den Türen und bei der
Abfahrt. Ich fahre Ihren Zug nun nach Lübeck.“
Frauenstimme: „Achtung, eine Suchmeldung. Gesucht wird
Ansager Nr. 747...“